598 - فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْراً يَرَهُ « 1 » « 2 » « 7 » ( الزلزلة ) . 599 - قال أمير المؤمنين عليه السلام : لا خير في الدنيا إلّالرجلين : رجل أذنب ذنوباً فهو يتداركها بالتوبة . ورجل يسارع في الخيرات ( مكارم الأخلاق ج 2 ص 92 وشرح نهج البلاغة لابن أبي الحديد ج 18 ص 250 وتنبيه الخواطر ج 1 ص 24 ) . ( راجع : روضة الواعظين ج 2 ص 485 ) . 600 - قال أمير المؤمنين عليه السلام : لا خير في العيش إلّا لرجلين : رجل يزداد ( في ) « 3 » كلّ يوم خيراً . ورجل يتدارك سيّئته « 4 » بالتوبة . وأنّى له بالتوبة ؟ ! - واللَّه - لو سجد « 5 » حتّى ينقطع عنقه ما قبل اللَّه ( ذلك ) « 6 » منه إلّا بولايتنا أهل البيت ( إرشاد القلوب ج 1 ص 344 والكافي ج 2 ص 456 وتأويل الآيات ص 354 ) .

--> ( 1 ) قال الإمام الرضا عليه السلام : إنّ كلّ شيء يراد به اللَّه عزّ وجلّ وإن قلّ - بعد أن تصدق النيّة فيه - عظيم . إنّ اللَّه عزّ وجلّ يقول : فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْراً يَرَهُ ( الكافي ج 4 ص 4 ) . ( 2 ) - أي : ومن يعمل وزن ذرّة من الخير ير ثوابه وجزائه ( بحار الأنوار ج 7 ص 97 ) . إنّ رجلًا جاء إلى النبيّ صلى الله عليه وآله ليعلّمه القرآن . فانتهى إلى قوله تعالى : فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْراً يَرَهُ . وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرّاً يَرَهُ . فقال : يكفيني هذا . وانصرف . فقال رسول اللَّه صلى الله عليه وآله : انصرف الرجل وهو فقيه ( بحار الأنوار ج 89 ص 107 ) . ( 3 ) - ما بين القوسين لم يذكر في الكافي . ( 4 ) - في الكافي : منيته . ( 5 ) - في إرشاد القلوب : يسجد . ( 6 ) - ما بين القوسين لم يذكر في الكافي وتأويل الآيات .